电话:15310821309(可加微信)
电话:15310430939
微信:84801871
Q Q:84801871
邮箱:84801871@qq.com
网址:http://www.bjdbw.net
地址:
江北区:重庆市江北区华新街江湾城十栋2504(轻轨华新街站一号出口)
渝中区:重庆市渝中区大坪英利国际广场2栋(轻轨大坪站6号出口)
远有《大圣归来》◈ღ✿✿,近有《大鱼海棠》尊龙凯时人生就是博(中国)官方网站◈ღ✿✿,国产动画电影正在迎来大时代◈ღ✿✿。在全球化背景下◈ღ✿✿,中国动画电影人绕不开一个课题◈ღ✿✿:在制片◈ღ✿✿、制作◈ღ✿✿、发行等全产业链上◈ღ✿✿,我们如何进行中外合作?作为中国电影业的“老大哥”◈ღ✿✿,中影不仅在电影方面拥有丰富的对外合作经验◈ღ✿✿,在动画领域也很早开始中外共同制作◈ღ✿✿。本期大咖为中影动画产业有限公司执行董事总经理黄军先生◈ღ✿✿,他将基于多年的实战经验◈ღ✿✿,深刻剖析动画电影的中外合作之道◈ღ✿✿,为从业者带来极具指导意义的「干货」◈ღ✿✿。
黄军◈ღ✿✿:首先◈ღ✿✿,共同承担风险◈ღ✿✿。通过对外合作可以提高利润率◈ღ✿✿,投资价值得以充分的实现◈ღ✿✿。一部中国动画电影◈ღ✿✿,无论国内的票房多高◈ღ✿✿,它到国际市场上表现都不乐观◈ღ✿✿,甚至可以忽略不计◈ღ✿✿。通过中外合作◈ღ✿✿,海外市场由合作伙伴开拓◈ღ✿✿,国内市场由中方来主导◈ღ✿✿,这是一种共赢◈ღ✿✿。其次◈ღ✿✿,智慧与资金的合作◈ღ✿✿。小布什总统的一位顾问后来转行做电影◈ღ✿✿。他就跟我们讲◈ღ✿✿,希望跟中影深入合作◈ღ✿✿,共同贡献智慧尊龙凯时人生就是博(中国)官方网站◈ღ✿✿,从创意◈ღ✿✿、策划◈ღ✿✿、制作到发行◈ღ✿✿,希望跟中方能够进行智慧的置换和交流◈ღ✿✿,不仅仅只停留在投资层面上◈ღ✿✿。这也是我们的心声◈ღ✿✿,中国电影人希望在作品中注入我们的情感◈ღ✿✿、情怀和思想◈ღ✿✿,我们自然很欢迎这一类合作形式◈ღ✿✿。
黄军◈ღ✿✿:从微观到宏观◈ღ✿✿,可以从三个层次来讲——第一◈ღ✿✿,项目性的意义◈ღ✿✿;即短期效益和经济效益◈ღ✿✿,上面也提到了◈ღ✿✿。第二◈ღ✿✿,企业性的意义◈ღ✿✿;我们建立了对外的对接端口与网络旧版幸福宝◈ღ✿✿,形成了一套国际合作模式◈ღ✿✿。作为一项典型成果◈ღ✿✿,我们建设了中影的数字基地◈ღ✿✿,这是一个国际性的制作平台◈ღ✿✿,从流程◈ღ✿✿、软件◈ღ✿✿、管理到团队◈ღ✿✿,整个项目的运营都是国际一流的◈ღ✿✿。它不是一锤子买卖旧版幸福宝◈ღ✿✿,而是一个国际性平台◈ღ✿✿。第三◈ღ✿✿,宏观性意义◈ღ✿✿;体现中影作为一个国企的使命担当◈ღ✿✿。在面向世界的文化产品中旧版幸福宝◈ღ✿✿,注入中国人的审美理念和价值取向◈ღ✿✿,实现民族文化的输出◈ღ✿✿。
来者不拒尊龙凯时人生就是博(中国)官方网站◈ღ✿✿,探听虚实——找我们合作的人很多◈ღ✿✿,我们要看清对方的真正目的◈ღ✿✿。比如旧版幸福宝◈ღ✿✿,我们会遇到这样的情形◈ღ✿✿,对方的片子在本国做得差不多了◈ღ✿✿,他找你来合作◈ღ✿✿,是想以你为跳板进入中国的市场◈ღ✿✿。还有的就是项目进行到中途◈ღ✿✿,缺钱了才来找你……这个时候◈ღ✿✿,我们就要婉拒◈ღ✿✿。
开放心态◈ღ✿✿,谨慎选择——无论对方来自哪里◈ღ✿✿,想用什么样的方式◈ღ✿✿,我们都可以进一步商量◈ღ✿✿,这是一种开放的心态◈ღ✿✿。但到了具体项目上旧版幸福宝◈ღ✿✿,我们就要严格甄别◈ღ✿✿。比如◈ღ✿✿,曾有一家韩国公司找我们合作◈ღ✿✿,提出将中期制作放到中影◈ღ✿✿,折算为30%的份额◈ღ✿✿,但事实上◈ღ✿✿,中期制作占整个动画片的60%以上……这是要吃大亏◈ღ✿✿,算一笔账后◈ღ✿✿,我们就拒绝了◈ღ✿✿。
不贪量大◈ღ✿✿,量力而行——我们是有足够的精力和实力◈ღ✿✿,甚至可以一口气做十几部◈ღ✿✿,但中国的市场容不下◈ღ✿✿。所以◈ღ✿✿,我们要在中外合作方面◈ღ✿✿,坚持精品化策略◈ღ✿✿。
不拘一格◈ღ✿✿,纳入模式——这是一个原则问题◈ღ✿✿,也是一个能力问题◈ღ✿✿。对方无论来自哪个国家◈ღ✿✿,有怎样的资金背景◈ღ✿✿,一旦展开中外合作◈ღ✿✿,都要进入我们的思维体系◈ღ✿✿,从创作◈ღ✿✿、制作到发行◈ღ✿✿,要纳入我们的轨道◈ღ✿✿。
黄军◈ღ✿✿:首先是题材问题◈ღ✿✿;我们中方看重的◈ღ✿✿,西方不一定能看懂◈ღ✿✿。以《大圣归来》为例◈ღ✿✿,海外人士对剧情和主旨不是太理解◈ღ✿✿。之前我们也策划过一个孙悟空主题的动画电影◈ღ✿✿,对方就问玉皇大帝是谁?跟「上帝」是什么关系?他无论如何接受不了这种设定◈ღ✿✿,也不能理解孙悟空的角色◈ღ✿✿。同样◈ღ✿✿,我们也一度对他们的外星人◈ღ✿✿、魔法◈ღ✿✿,以及美国人拯救全世界等等◈ღ✿✿,不是那么容易接受◈ღ✿✿。然后是叙事差异◈ღ✿✿;看剧本的眼光不一样◈ღ✿✿。我有一个观点是◈ღ✿✿,千万不要迷信好莱坞的编剧◈ღ✿✿。业界曾有一个失败的案例◈ღ✿✿,某部影片找一个知名的法国编剧写剧本◈ღ✿✿,他的叙事机构◈ღ✿✿,各种插科打诨……离中国观众的欣赏层次太远◈ღ✿✿,结果可想而知◈ღ✿✿。在制作方面◈ღ✿✿,国外的制作水准十分精良◈ღ✿✿,他们的分工很清晰◈ღ✿✿,管理很复杂◈ღ✿✿。在这方面◈ღ✿✿,我们的差距很大◈ღ✿✿,对接有时会不太顺畅◈ღ✿✿。这一方面◈ღ✿✿,需要我们向海外学习◈ღ✿✿。再来是管理差异◈ღ✿✿;举一个例子◈ღ✿✿,我们在中影数字基地有一个中外合作项目◈ღ✿✿,外方要求设立一个专门的门禁卡◈ღ✿✿,员工上班时要把手机封存在一个柜子里◈ღ✿✿,机器上不能有U盘接口◈ღ✿✿,嘉宾来访要经过特定的委员会批准……保密工作有些过头了◈ღ✿✿。在我们看来◈ღ✿✿,影片还是需要时不时透露一点消息◈ღ✿✿,让市场保持一定的关注◈ღ✿✿。这是一种典型的差异尊龙凯时人生就是博(中国)官方网站◈ღ✿✿。这里还涉及到一个信任问题◈ღ✿✿;因为起步相对晚一点◈ღ✿✿,加上种种其他因素◈ღ✿✿,外方对于中方的创意和从创意到制作的人员并不太相信◈ღ✿✿。中国有的是聪明人◈ღ✿✿,不缺才华和创意◈ღ✿✿,只不过资金◈ღ✿✿、时间有限◈ღ✿✿,所以我们正在用实际行动告诉他们◈ღ✿✿,我们共同的创作才更有艺术价值◈ღ✿✿。最后◈ღ✿✿,就是成本投入◈ღ✿✿;以动态分镜为例◈ღ✿✿,它是动画制作中的一个环节◈ღ✿✿,片子的配音◈ღ✿✿、音乐尊龙凯时人生就是博(中国)官方网站◈ღ✿✿、口型都有了◈ღ✿✿,但成片后就用不上了◈ღ✿✿。在国外◈ღ✿✿,剧本未确定先做动态分镜◈ღ✿✿,因为预算充足◈ღ✿✿,他会做一些奢侈的前期准备◈ღ✿✿,仅动态分镜的成本就高达几十万欧元◈ღ✿✿,而在中国一般不会采取这些措施◈ღ✿✿。
黄军◈ღ✿✿:一个是资金问题◈ღ✿✿;在国外5000万美金的动画电影只能算是中等规模◈ღ✿✿,在资金方面更具体的问题就是以谁的预算为准?这都是需要磨合的◈ღ✿✿。再来就是中外的行规不同◈ღ✿✿;比如收入分配◈ღ✿✿,涉及代收账款◈ღ✿✿、账户费等◈ღ✿✿,分账模式更加复杂旧版幸福宝◈ღ✿✿,对于双方的游戏规则◈ღ✿✿,每一步都要了解清楚◈ღ✿✿。此外◈ღ✿✿,资金流通不易以及国外人力成本更高等问题◈ღ✿✿,中方会相对吃亏一些◈ღ✿✿。凡此种种尊龙凯时人生就是博(中国)官方网站◈ღ✿✿,有很多具体的难题都需要解决◈ღ✿✿,也需要一步步的积累◈ღ✿✿、总结和反思◈ღ✿✿。
黄军◈ღ✿✿:最重要的就是要符合动画电影的艺术特性◈ღ✿✿。对于一个故事或题材◈ღ✿✿,动画必须是最佳的表现形式◈ღ✿✿,比如带有一定的奇幻色彩旧版幸福宝◈ღ✿✿。在这里◈ღ✿✿,我要特别提醒广大的创作者◈ღ✿✿,中国题材是一座富矿◈ღ✿✿,中国元素的故事◈ღ✿✿,我们更愿意合作◈ღ✿✿。
黄军◈ღ✿✿:中影动画目前正在进行的项目是两部与国外合作的动画电影◈ღ✿✿,分别是《魔象传说》◈ღ✿✿,和带有中国元素的《守龙者》◈ღ✿✿,两部的投入都在1亿人民币以上◈ღ✿✿,特效精美◈ღ✿✿,动作流畅◈ღ✿✿,十分值得期待◈ღ✿✿。
中国人民大学经济学学士◈ღ✿✿,北京电影学院艺术硕士◈ღ✿✿,一级电影导演◈ღ✿✿。电影剧本《夜深人静》获第三届夏衍电影文学奖三等奖◈ღ✿✿,动画电视片《淘气包马小跳》获上海电视节国产动画片金奖“白玉兰奖”旧版幸福宝◈ღ✿✿。还执导了动画电影《虎王归来》◈ღ✿✿、《我的老婆是只猫》◈ღ✿✿。尊龙凯时- 人生就是搏!◈ღ✿✿,常用镜头◈ღ✿✿。尊龙凯时官网◈ღ✿✿,